1932
0
  1. Home
  2. A-Z Publications
  3. Annual Review of Anthropology
  4. Volume 53, 2024
  5. Article

Annual Review of Anthropology

Volume 53, 2024

Language and Education: Ideologies of Correctness

Abstract

This review illustrates how language ideologies about correctness, in speaking and writing, have been discussed in research on the role of language in education. Research illustrates a give-and-take between the interests of multilingual speakers and advocates of language diversity on the one hand and, on the other, the correctness ideologies embedded in institutional demands for correctness and standardization (in schools and language policies) and commodification (in the global educational marketplace). More subtle than ideologies of correctness, language ideologies about “appropriate” language emerge as related to race, ethnicity, gender, and other embodied biases, and the nuanced mechanisms of language socialization illuminate the persistent dynamics of these appropriateness ideologies. Finally, we discuss the relevance of postcolonial epistemologies, the collaborative participatory research methods that are reframing what counts as correct and appropriate for the study of language and education, and the emerging role of generative artificial intelligence for language in education.

Keyword(s): appropriateness, citizen sociolinguistics, education, language ideology, language socialization, linguistic anthropology
Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1146/annurev-anthro-041422-121726
2024-10-21
2025-04-22
Loading full text...

Full text loading...

/deliver/fulltext/anthro/53/1/annurev-anthro-041422-121726.html?itemId=/content/journals/10.1146/annurev-anthro-041422-121726&mimeType=html&fmt=ahah

Literature Cited

  1. Adami E. 2017.. Multimodality and superdiversity: evidence for a research agenda. Tilburg Pap. Cult. Stud. 177 , Tilburg Univ., Tilburg, Neth:. https://pure.uvt.nl/ws/portalfiles/portal/32303807/TPCS_177_Adami.pdf
    [Google Scholar]
  2. Adami E, Djonov E. 2022.. Everyday acts of social-semiotic inquiry: insights into emerging practices from the research collective PanMeMic. . In Discourses, Modes, Media and Meaning in an Era of Pandemic: A Multimodal Discourse Analysis Approach, ed. S Tan, M KLE , pp. 245–68. New York:: Routledge
     [Google Scholar]
  3. Alim HS. 2007.. Critical hip-hop language pedagogies: combat, consciousness, and the cultural politics of communication. . J. Lang. Identity Educ. 6:(2):161–76
     [Crossref] [Google Scholar]
  4. Alim HS, Rickford JR, Ball AF. 2016.. Raciolinguistics: How Language Shapes Our Ideas About Race. Oxford, UK:: Oxford Univ. Press
     [Google Scholar]
  5. Alim HS, Smitherman G. 2012.. Articulate While Black: Barack Obama, Language, and Race in the U.S. Oxford, UK:: Oxford Univ. Press
     [Google Scholar]
  6. Anderson R, George H, de Matos FG, Homaki M, Jacobs B, et al. 1990.. Defining our field: unity in diversity. . Issues Appl. Linguist. 1:(2):149–66
     [Google Scholar]
  7. Arango O, Link H. 2021.. Finding answers within the story: the transformative potential of translanguaging praxis. . See Warriner & Miller 2021 , pp. 81–102
  8. Arnaut K, Blommaert J, Rampton B, Spotti M, eds. 2016.. Language and Superdiversity. London & New York:: Routledge
     [Google Scholar]
  9. Avineri N, Johnson EJ, Perley BC, Rosa J, Zentella AC. 2021.. Applied linguistic anthropology: balancing social science with social change. . See Warriner & Miller 2021 , pp. 171–94
  10. Baker-Bell A. 2020.. Linguistic Justice: Black Language, Literacy, Identity, and Pedagogy. New York/London:: Routledge
     [Google Scholar]
  11. Bakhtin MM. 1981.. The Dialogic Imagination, ed. M Holquist, transl. C Emerson, M Holquist . Austin:: Univ. Tex. Press
     [Google Scholar]
  12. Berman E. 2019.. Talking Like Children: Language and the Production of Age in the Marshall Islands. New York:: Oxford Univ. Press
     [Google Scholar]
  13. Blommaert J, Rampton B. 2011.. Language and superdiversity. . Diversities 13::1–20
     [Google Scholar]
  14. Braden SK, Leone-Pizzighella AR. 2022.. Introduction to special issue: De-centering and negotiating expertise: youth voices and language play in the enregisterment of academic discourses. . Linguist. Educ. 72::101116
     [Crossref] [Google Scholar]
  15. Burdelski MJ, Howard KM, eds. 2020.. Language Socialization in Classrooms: Culture, Interaction, and Language Development. Cambridge, UK:: Cambridge Univ. Press
     [Google Scholar]
  16. Cameron D. 2015.. Just don't do it. language: a feminist guide Blog. , July 5. https://debuk.wordpress.com/2015/07/05/just-dont-do-it/
  17. Charity Hudley AH, Mallinson C, Bucholtz M. 2020.. From theory to action: working collectively toward a more antiracist linguistics (response to commentators). . Language 96(4):e30719
     [Google Scholar]
  18. Charity Hudley AH, Mallinson C, Bucholtz M. 2022.. Talking College: Making Space for Black Language Practices in Higher Education. . New York:: Teach. Coll. Press
  19. Chomsky N. 1957.. Syntactic Structures. New York/Berlin:: Mouton
     [Google Scholar]
  20. Cooke M, Bryers D, Winstanley B. 2018.. ‘ Our languages’: sociolinguistics in multilingual participatory ESOL classes. Work. Pap. Urban Lang. Lit. 234 , King's Coll. London. https://kclpure.kcl.ac.uk/portal/en/publications/our-languages-sociolinguistics-in-multilingual-participatory-esol
    [Google Scholar]
  21. Creese A, Blackledge A. 2010.. Translanguaging in the bilingual classroom: a pedagogy for learning and teaching?. Mod. Lang. J. 94:(1):103–15
     [Crossref] [Google Scholar]
  22. Das SN. 2024.. Correctness, incorrectness, and correction. . In The International Encyclopedia of Linguistic Anthropology, ed. J Stanlaw . Hoboken, NJ:: Wiley. https://doi.org/10.1002/9781118786093.iela0082
    [Google Scholar]
  23. Davis CP. 2020.. The Struggle for a Multilingual Future: Youth and Education in Sri Lanka. New York:: Oxford Univ. Press
     [Google Scholar]
  24. Delpit L. 1986.. Skills and other dilemmas of a progressive Black educator. . Harvard Educ. Rev. 56:(4):379–86
     [Crossref] [Google Scholar]
  25. Dixon-Román E, Nichols TP, Nyame-Mensah A. 2020.. The racializing forces of/in AI educational technologies. . Learn. Media Technol. 45:(3):236–50
     [Crossref] [Google Scholar]
  26. Duranti A. 2015.. The Anthropology of Intentions: Language in a World of Others. Cambridge, UK:: Cambridge Univ. Press
     [Google Scholar]
  27. Duranti A, Ochs E. 1986.. Literacy instruction in a Samoan village. . In Acquisition of Literacy: Ethnographic Perspectives, ed. BB Schieffelin, P Gilmore , pp. 213–32. Norwood, NJ:: Ablex
     [Google Scholar]
  28. Eckert P, McConnell-Ginet S. 2013.. Language and Gender. Cambridge, UK/New York:: Cambridge Univ. Press. , 2nd ed..
     [Google Scholar]
  29. Fairclough N. 1995.. The appropriacy of ‘appropriateness. .’ In Critical Discourse Analysis: The Critical Study of Language, pp. 233–52. Essex, UK:: Longman Group
     [Google Scholar]
  30. Flores N. 2019.. Translanguaging into raciolinguistic ideologies: a personal reflection on the legacy of Ofelia García. . J. Multiling. Educ. Res. 9::5
     [Google Scholar]
  31. Flores N, Rosa J. 2015.. Undoing appropriateness: raciolinguistic ideologies and language diversity in education. . Harvard Educ. Rev. 85:(2):149–71
     [Crossref] [Google Scholar]
  32. Gal S, Irvine JT. 2019.. Signs of Difference: Language and Ideology in Social Life. Cambridge, UK:: Cambridge Univ. Press
     [Google Scholar]
  33. García O. 2009.. Bilingual Education in the 21st Century: A Global Perspective. Oxford, UK:: Wiley Blackwell
     [Google Scholar]
  34. Gass S. 1979.. Language transfer and universal grammatical relations. . Lang. Learn. 29:(2):327–44
     [Crossref] [Google Scholar]
  35. Gass S, Ard J. 1980.. L2 data: their relevance for language universals. . TESOL Q. 14:(3):443–52
     [Crossref] [Google Scholar]
  36. Heller M. 2006.. Linguistic Minorities and Modernity: A Sociolinguistic Ethnography. London/New York:: Continuum
     [Google Scholar]
  37. Heller M. 2010.. The commodification of language. . Annu. Rev. Anthropol. 39::101–14
     [Crossref] [Google Scholar]
  38. Heller M, Duchêne A. 2012.. Pride and profit: changing discourses of language, capital, and nation-state. . In Language in Late Capitalism: Pride and Profit, ed. A Duchêne, M Heller , pp. 1–21. New York:: Routledge
     [Google Scholar]
  39. Henry ES. 2021.. The Future Conditional: Building an English-Speaking Society in Northeast China. Ithaca, NY:: Cornell Univ. Press
     [Google Scholar]
  40. Hill JH. 1993.. Hasta la vista, baby: Anglo Spanish in the American Southwest. . Crit. Anthropol. 13:(2):145–76
     [Crossref] [Google Scholar]
  41. Hill JH. 1998.. Language, race and White public space. . Am. Anthropol. 100:(3):680–89
     [Crossref] [Google Scholar]
  42. Jaffe A. 1999.. Ideologies in Action: Language Politics on Corsica. Berlin:: De Gruyter Mouton
     [Google Scholar]
  43. Jaspers J. 2020.. Toxic or topical? Diglossia today. . Lang. Soc. 171:(30):123–35
     [Crossref] [Google Scholar]
  44. Karrebæk MS. 2020.. Talking about lunch: diversity, language, and food socialization in a Danish kindergarten classroom. . See Burdelski & Howard , pp. 224–46
  45. Keenan EL, Ochs E. 1979.. Becoming a competent speaker of Malagasy. . In Languages and Their Speakers, ed. T Shopen , pp. 113–57. Philadelphia:: Univ. Pa. Press
     [Google Scholar]
  46. Kroskrity PV, ed. 2000.. Regimes of Language: Ideologies, Polities, and Identities. Santa Fe, NM:: Sch. Am. Res. Press
     [Google Scholar]
  47. Kroskrity PV. 2010.. Language ideologies—evolving perspectives. . In Society and Language Use, Vol. 7, ed. J Jaspers, J-O Östman, J Verschueren , pp. 192–205. Amsterdam:: John Benjamins
     [Google Scholar]
  48. Labov W. 1972.. Language in the Inner City: Studies in the Black English Vernacular. Philadelphia:: Univ. Pa. Press
     [Google Scholar]
  49. Lähteenmäki M, Varis P, Leppänen S. 2011.. The shifting paradigm: towards a re-conceptualisation of multilingualism. . Apples J. Appl. Lang. Stud. 5::2–11
     [Google Scholar]
  50. Leone RA. 2014.. Ideologies of personhood: a citizen sociolinguistic case study of the Roman dialect. . Work. Pap. Educ. Linguist. 29:(2):81–105
     [Google Scholar]
  51. Leone-Pizzighella A. 2019.. Hyperlocal language revalorization in Verona, Italy. . Multilingua 38:(1):69–91
     [Crossref] [Google Scholar]
  52. Leppänen S, Häkkinen A. 2012.. Buffalaxed superdiversity: representations of the other on YouTube. . Diversities 14::17–33
     [Google Scholar]
  53. Limerick N. 2020.. What's the linguistic variety of audit culture? Administering an Indigenous language proficiency exam in Ecuador's intercultural bilingual education. . Anthropol. Educ. Q. 51::282–303
     [Crossref] [Google Scholar]
  54. Liu P. 2023.. Examining raciolinguistic ideologies in an urban Chinese-English DLBE Program: impacts on teaching, learning, and accessibility. Proseminar, Univ. Pa., Phila:.
     [Google Scholar]
  55. Lloyd DJ. 1968 (1952).. Our national mania for correctness. . In Language and Culture: A Reader, ed. P Gleason, N Wakefield , pp. 194–200. Columbus, OH:: Charles E. Merrill
     [Google Scholar]
  56. Lorente BP. 2018.. Scripts of Servitude: Language, Labor Migration, and Transnational Domestic Work. Bristol, UK:: Multiling. Matters
     [Google Scholar]
  57. Malai Madsen L, Karrebæk MS, Møller JS. 2013.. The Amager project: a study of language and social life of minority children and youth. Tilburg Pap. Cult. Stud. 52 , Tilburg Univ., Tilburg, Neth:. https://pure.uvt.nl/ws/portalfiles/portal/30358507/TPCS_52_Madsen_Karrebaek_Moller.pdf
    [Google Scholar]
  58. Matsumoto Y. 2022.. Multilingual international students’ communicative practices in US university classrooms: rethinking appropriate Englishes through English as a lingua franca perspective. . Harvard Educ. Rev. 92:(4):486–507
     [Crossref] [Google Scholar]
  59. McDonald JL. 2000.. Grammaticality judgements in a second language: influences of age of acquisition and native language. . Appl. Psycholinguist. 21::395–423
     [Crossref] [Google Scholar]
  60. Menard-Warwick J, Palmer DK. 2023.. “ Research shows”: authoritative discourse in dual language bilingual education across two school districts. . Anthropol. Educ. Q. 54::236–56
     [Crossref] [Google Scholar]
  61. Menken K. 2008.. English Learners Left Behind: Standardized Testing as Language Policy. Tonawanda, NY:: Multiling. Matters
     [Google Scholar]
  62. Moore RE, Pietikäinen S, Blommaert J. 2010.. Counting the losses: numbers as the language of language endangerment. . Socioling. Stud. 4:(1):1–26
     [Google Scholar]
  63. Morgan MH. 2014.. Speech Communities. Cambridge, UK:: Cambridge Univ. Press
     [Google Scholar]
  64. Mortimer KS. 2016.. A potentially heteroglossic policy becomes monoglossic in context: an ethnographic analysis of Paraguayan bilingual education policy. . Anthropol. Educ. Q. 47::349–65
     [Crossref] [Google Scholar]
  65. Negus S. 2017.. Teaching professionalism: exploring tensions in goals at Philly charter school. MS Thesis , Univ. Pa. Div. Educ. Linguist.
     [Google Scholar]
  66. Nodari R. 2021.. Traiettorie postumane per una sociolinguistica di genere. . Ling. Linguaggi 46::275–93
     [Google Scholar]
  67. Ochs E. 1988.. Culture and Language Development: Language Acquisition and Language Socialization in a Samoan Village. Cambridge, UK:: Cambridge Univ. Press
     [Google Scholar]
  68. Ochs E, Schieffelin BB. 1984.. Language acquisition and socialization: three developmental stories and their implications. . In Culture Theory: Essays on Mind, Self, and Emotion, ed. RA Shweder, RA LeVine , pp. 276–320. Cambridge, UK:: Cambridge Univ. Press
     [Google Scholar]
  69. Rampton B. 2006.. Language in Late Modernity: Interaction in an Urban School. Cambridge, UK:: Cambridge Univ. Press
     [Google Scholar]
  70. Reyes A. 2021.. Postcolonial semiotics. . Annu. Rev. Anthropol. 50::291–307
     [Crossref] [Google Scholar]
  71. Rosa J. 2019.. Looking Like a Language, Sounding Like a Race: Raciolinguistic Ideologies and the Learning of Latinidad. New York:: Oxford Univ. Press
     [Google Scholar]
  72. Rosen L, ed. 1995.. Other Intentions: Cultural Contexts and the Attribution of Inner States. Santa Fe, NM:: Sch. Am. Res. Press
     [Google Scholar]
  73. Rymes B. 2014.. Communicative repertoire. . In Routledge Companion to English Language Studies, ed. C Leung, BV Street , pp. 287–300. New York:: Routledge
     [Google Scholar]
  74. Rymes B. 2015.. WAVE! White American Vernacular English. . Citizen Sociolinguist. Blog, June 12. https://citizensociolinguistics.com/2015/06/12/wave-white-american-vernacular-english/
    [Google Scholar]
  75. Rymes B. 2020a.. How We Talk About Language: Exploring Citizen Sociolinguistics. Cambridge, UK:: Cambridge Univ. Press
     [Google Scholar]
  76. Rymes B. 2020b.. Watch your language! Students as citizen sociolinguists. . Phi Delta Kappan 101:(5):8–13
     [Crossref] [Google Scholar]
  77. Rymes B. 2023.. Studying Language in Interaction: A Practical Research Guide to Communicative Repertoire and Sociolinguistic Diversity. New York/London:: Routledge
     [Google Scholar]
  78. Schieffelin BB. 1990.. The Give and Take of Everyday Life: Language Socialization of Kaluli Children. Cambridge, UK:: Cambridge Univ. Press
     [Google Scholar]
  79. Schieffelin BB, Ochs E. 1987.. Language Socialization Across Cultures. Cambridge, UK:: Cambridge Univ. Press
     [Google Scholar]
  80. Schieffelin BB, Woolard KA, Kroskrity PV, eds. 1998.. Language Ideologies: Practice and Theory, Vol. 16. New York:: Oxford Univ. Press
     [Google Scholar]
  81. Shange S. 2019.. Progressive Dystopia: Abolition, Antiblackness, and Schooling in San Francisco. Durham, NC:: Duke Univ. Press
     [Google Scholar]
  82. Shankar S. 2019.. Beeline: What Spelling Bees Reveal About Generation Z's New Path to Success. New York:: Basic Books
     [Google Scholar]
  83. Silverstein M. 1998.. The uses and utility of ideology: a commentary. . See Schieffelin et al. 1998 , pp. 123–46
  84. SturtzSreetharan C. 2020.. Citizen sociolinguistics: a data collection approach for hard-to-capture naturally occurring language data. . Field Methods 32:(3):327–34
     [Crossref] [Google Scholar]
  85. Urciuoli B. 2022.. Neoliberalizing Diversity in Liberal Arts College Life. New York:: Berghahn
     [Google Scholar]
  86. Vertovec S. 2007.. Super-diversity and its implications. . Ethn. Racial Stud. 30:(6):1024–54
     [Crossref] [Google Scholar]
  87. Vertovec S. 2023.. Superdiversity: Migration and Social Complexity. New York/London:: Routledge
     [Google Scholar]
  88. Warriner DS, Miller ER, eds. 2021.. Extending Applied Linguistics for Social Impact: Cross-Disciplinary Collaborations in Diverse Spaces of Public Inquiry. London:: Bloomsbury Acad.
     [Google Scholar]
  89. Wei L. 2011.. Moment analysis and translanguaging space: discursive construction of identities by multilingual Chinese youth in Britain. . J. Pragmat. 43:(5):1222–35
     [Crossref] [Google Scholar]
  90. Wei L. 2018.. Translanguaging as a practical theory of language. . Appl. Linguist. 39:(1):9–30
     [Crossref] [Google Scholar]
  91. Wei L, García O. 2022.. Not a first language but one repertoire: translanguaging as a decolonizing project. . RELC J. 53:(2):313–24
     [Crossref] [Google Scholar]
  92. Woolard KA, Schieffelin BB. 1994.. Language ideology. . Annu. Rev. Anthropol. 23::55–82
     [Crossref] [Google Scholar]
  93. Wortham S. 2008.. Linguistic anthropology of education. . Annu. Rev. Anthropol. 37::37–51
     [Crossref] [Google Scholar]
  94. Wortham S, Reyes A. 2020.. Discourse Analysis Beyond the Speech Event. New York/London:: Routledge. , 2nd ed..
     [Google Scholar]
  95. Wortham S, Rymes B, eds. 2002.. Linguistic Anthropology of Education. Westport, CT:: Praeger
     [Google Scholar]
  96. Woydack J. 2019.. Linguistic Ethnography of a Multilingual Call Center: London Calling. London:: Palgrave MacMillan
     [Google Scholar]
/content/journals/10.1146/annurev-anthro-041422-121726
Loading
  • Article Type: Review Article

Most Cited Most Cited RSS feed

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a Success
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error