The Sociolinguistics of Globalization: Standardization and Localization in the Context of Change

Literature Cited

1. Agha A. 2003. The social life of a cultural value. Lang. Commun. 23:231–73 [Google Scholar]
2. Agha A. 2007. Language and Social Relations New York: Cambridge Univ. Press [Google Scholar]
3. Bauman Z. 1998. Globalization: The Human Consequences New York: Columbia Univ. Press [Google Scholar]
4. Beal JC. 1999. “Geordie Nation”: language and regional identity in the north-east of England. Lore Lang. 17:33–48 [Google Scholar]
5. Beal JC. 2010. The grocer's apostrophe: popular prescriptivism in the 21st century. Engl. Today 26:57–64 [Google Scholar]
6. Brennan SC, Costa JW. 2013. Celtic commodified: the role of minority languages in Scottish and Irish national celebrations. Babel Civilis. 27:87–104 [Google Scholar]
7. Busch B. 2010. New national languages in Eastern Europe. The Handbook of Language and Globalization N Coupland 182–200 Oxford, UK: Wiley Blackwell [Google Scholar]
8. Cameron D. 2000. Styling the worker: gender and the commodification of language in the globalized service economy. J. Sociolinguist. 4:323–47 [Google Scholar]
9. Cameron D. 2003. Globalizing communication. New Media Language J Aitchison, DM Lewis 27–35 London: Routledge [Google Scholar]
10. Cheshire J, Kerswill P, Fox S, Torgersen E. 2011. Contact, the feature pool and the speech community: the emergence of Multicultural London English. J. Sociolinguist. 15:151–96 [Google Scholar]
11. Coupland N. 2001. Dialect stylization in radio talk. Lang. Soc. 30:345–75 [Google Scholar]
12. Cowie C. 2007. The accents of outsourcing: the meanings of “neutral” in the call centre industry. World Engl. 26:316–30 [Google Scholar]
13. Cutler CA. 1999. Yorkville crossing: white teens, hip hop, and African American English. J. Sociolinguist. 3:428–42 [Google Scholar]
14. del Valle J, Gabriel-Stheeman L. 2000. The Battle over Spanish Between 1800 and 2000: Language Ideologies and Hispanic Intellectuals London: Routledge [Google Scholar]
15. Dong J. 2010. The enregisterment of Putonghua in practice. Lang. Commun. 30:265–75 [Google Scholar]
16. Dubois S, Horvath BM. 1998. From accent to marker in Cajun English: a study of dialect-formation in progress. Engl. World-Wide 19:161–88 [Google Scholar]
17. Dyer J. 2002. “We all speak the same round here”: dialect levelling in a Scottish–English community. J. Sociolinguist. 6:99–116 [Google Scholar]
18. Frekko SE. 2009. “Normal” in Catalonia: standard language, enregisterment and the imagination of a national public. Lang. Soc. 38:71–93 [Google Scholar]
19. Gal S. 1993. Diversity and contestation in linguistic ideologies: German speakers in Hungary. Lang. Soc. 22:337–59 [Google Scholar]
20. Gal S. 2006. Contradictions of standard language in Europe: implications for the study of practices and publics. Soc. Anthropol. 14:163–81 [Google Scholar]
21. Garvin PL. 1993. A conceptual framework for the study of language standardization. Int. J. Sociol. Lang. 100/101:37–54 [Google Scholar]
22. Hall S. 1991. The local and the global: globalization and ethnicity. Culture, Globalization, and the World System AD King 19–39 Basingstoke, UK: Macmillan [Google Scholar]
23. Haugen E. 2003. Dialect, language, nation. Sociolinguistics: The Essential Readings CB Paulston, GR Tucker 411–22 Malden, MA: Blackwell [Google Scholar]
24. Hays SP. 1989. City at the Point: Essays on the Social History of Pittsburgh Pittsburgh, PA: Univ. Pittsburgh Press [Google Scholar]
25. Heller M. 2003. Globalization, the new economy, and the commodification of language and identity. J. Sociolinguist. 7:473–92 [Google Scholar]
26. Heyd T. 2014. Folk-linguistic landscapes: the visual semiotics of digital enregisterment. Lang. Soc. 43:489–514 [Google Scholar]
27. Irvine JT. 2008. Subjected words: African linguistics and the colonial encounter. Lang. Commun. 28:323–43 [Google Scholar]
28. Johnstone B. 2007a. A new role for narrative in variationist sociolinguistics. Narrative: State of the Art M Bamberg 57–67 Amsterdam/Philadelphia: Benjamins [Google Scholar]
29. Johnstone B. 2007b. Linking identity and dialect through stancetaking. Stancetaking in Discourse: Subjectivity in Interaction R Englebretson 49–68 Amsterdam/Philadelphia: Benjamins [Google Scholar]
30. Johnstone B. 2013. Speaking Pittsburghese: The Story of a Dialect Oxford, UK/Cambridge, MA: Oxford Univ. Press [Google Scholar]
31. Johnstone B, Andrus J, Danielson AE. 2006. Mobility, indexicality, and the enregisterment of “Pittsburghese.”. J. Engl. Linguist. 34:77–104 [Google Scholar]
32. Johnstone B, Baumgardt D. 2004. “Pittsburghese” online: vernacular norming in conversation. Am. Speech 79:115–45 [Google Scholar]
33. Johnstone B, Kiesling SF. 2008. Indexicality and experience: exploring the meanings of /aw/-monophthongization in Pittsburgh. J. Sociolinguist. 12:5–33 [Google Scholar]
34. Labov W, Ash S, Boberg C. 2005. Atlas of North American English: Phonetics, Phonology and Sound Change Berlin/New York: de Gruyter [Google Scholar]
35. Li CW-C. 2004. Conflicting notions of language purity: the interplay of archaising, ethnographic, reformist, elitist and xenophobic purism in the perception of standard Chinese. Lang. Commun. 24:97–133 [Google Scholar]
36. Lubove R. 1996. Twentieth-Century Pittsburgh II The Post-Steel Era Pittsburgh, PA: Univ. Pittsburgh Press [Google Scholar]
37. Makoni S, Brutt-Griffler J, Mashiri P. 2007. The use of “indigenous” and urban vernaculars in Zimbabwe. Lang. Soc. 36:25–49 [Google Scholar]
38. Mar-Molinero C. 2000. The Politics of Language in the Spanish-Speaking World London/New York: Routledge [Google Scholar]
39. Mar-Molinero C, Steward M. 2006. Globalization and Language in the Spanish-Speaking World: Macro and Micro Perspectives. New York: Palgrave Macmillan [Google Scholar]
40. Milroy J, Milroy L. 1985. Authority in Language: Investigating Language Prescription and Standardization London/New York: Routledge/Kegan Paul [Google Scholar]
41. Milroy L. 1987. Language and Social Networks Oxford, UK: Blackwell [Google Scholar]
42. Mufwene SS. 2010. Globalization, global English, and world English(es): myths and facts. The Handbook of Language and Globalization N Coupland 31–55 Oxford, UK: Wiley Blackwell [Google Scholar]
43. Oestreicher R. 1989. Working-class formation, development, and consciousness in Pittsburgh, 1790–1960. See Hays 1989 111–50
44. Piller I, Cho J. 2013. Neoliberalism as language policy. Lang. Soc. 42:23–44 [Google Scholar]
45. Proctor LM. 2014. English and globalization in India: the fractal nature of discourse. J. Linguist. Anthropol. 24:294–314 [Google Scholar]
46. Pujolar J. 2007. The future of Catalan: language endangerment and nationalist discourses in Catalonia. Discourses of Endangerment: Interest and Ideology in the Defense of Languages M Heller, A Duchêne 121–48 London: Continuum Int. [Google Scholar]
47. Quist P. 2008. Sociolinguistic approaches to multiethnolect: language variety and stylistic practice. Int. J. Biling. 12:43–61 [Google Scholar]
48. Rahman T. 2009. Language ideology, identity and the commodification of language in the call centers of Pakistan. Lang. Soc. 38:233–58 [Google Scholar]
49. Rampton B. 1995. Crossing: Language and Ethnicity Among Adolescents London: Longman [Google Scholar]
50. Rosa JD. 2014. Nuevo Chicago?: Language, diaspora, and Latina/o panethnic formations. A Sociolinguistics of Diaspora: Latino Practices, Identities, and Ideologies R Marquez, L Martín Rojo 31–47 New York: Routledge [Google Scholar]
51. Schilling-Estes N. 1998. Investigating “self-conscious” speech: the performance register in Ocracoke English. Lang. Soc. 27:53–83 [Google Scholar]
52. Silverstein M. 1998. The uses and utility of ideology. Language Ideologies: Practice and Theory BB Schieffelin, KA Woolard, PV Kroskrity 123–45 Oxford, UK: Oxford Univ. Press [Google Scholar]
53. Silverstein M. 2003. Indexical order and the dialectics of sociolinguistic life. Lang. Commun. 23:193–229 [Google Scholar]
54. Skutnabb-Kangas T, Phillipson R. 2010. The global politics of language: markets, maintenance, marginalization, or murder?. The Handbook of Language and Globalization N Coupland 77–100 Oxford, UK: Wiley Blackwell [Google Scholar]
55. Stuart-Smith JA-T, Timmins C, Tweedie F. 2007. “Talkin' Jockney”? Variation and change in Glaswegian accent. J. Sociolinguist. 11:221–60 [Google Scholar]
56. Svendsen BA, Røyneland U. 2008. Multiethnolectal facts and functions in Oslo, Norway. Int. J. Biling. 12:63–83 [Google Scholar]
57. Tetreault C. 2009. Cité teens entextualizing French TV host register: crossing, voicing, and participation frameworks. Lang. Soc. 38:201–31 [Google Scholar]
58. Truss L. 2003. Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation London: Profile [Google Scholar]
59. Wee L. 2011. Metadiscursive convergence in the Singlish debate. Lang. Commun. 31:75–85 [Google Scholar]
60. Weichselbraun A. 2014. “People here speak five languages!”: The reindexicalization of minority language practice among Carinthian Slovenes in Vienna, Austria. Lang. Soc. 43:421–44 [Google Scholar]
61. Wisnosky M. 1999. “Pittsburghese”. in Pittsburgh humor MA thesis, Dep. Linguist., Univ. Pittsburgh, Penn. [Google Scholar]
62. Woolard KA. 2008. Language and identity choice in Catalonia: the interplay of contrasting ideologies of linguistic authority. Lengua, Nación e Identidad. La Regulación del Plurilingüismo en España y América Latina K Süselbeck, U Mühlschlegel, P Masson 303–23 Frankfurt/Madrid: Veuvert/Iberoamericana [Google Scholar]
63. Woolard KA. 2012. Is the personal political? Chronotopes and changing stances toward Catalan language and identity. Int. J. Biling. Educ. Biling. 16:210–24 [Google Scholar]
64. Zhang Q. 2005. A Chinese yuppie in Beijing: phonological variation and the construction of a new professional identity. Lang. Soc. 34:431–66 [Google Scholar]